Pettirosso, “pittirusciu” - Erithacus rubecula
Lungo meno di 14 cm con un peso che non supera i 16 g, il pettirosso è uno degli uccelli più facilmente osservabili nei giardini, nei boschi, nelle campagne alberate, riconoscibilissimo per il petto e la gola di colore rosso-arancio, il ventre bianco e le parti superiori verde-grigiastre. Nel pettirosso, è compito della femmina costruire il nido, che realizza con materiali vegetali, piume e crini, fabbricando una sorta di coppa, nascosta tra gli arbusti o le radici degli alberi, o anche nelle cavità delle rocce. Si ciba soprattutto di insetti, bacche e semi, questi ultimi, tra l’altro, sono l’alimento che preferisce durante i freddi mesi invernali. Quando è in allerta, pronto all’attacco, il pettirosso mette in grande evidenza la colorazione del petto, allargando le ali e rizzando la coda.

Usignolo, “rosignolu” - Luscinia megarhynchos
Grande più o meno come il passero, lungo circa 16 cm per un peso di 24 g ed un’apertura alare di 24 cm circa, l’usignolo ha una colorazione dorsale brunastra, con coda fulva e parti inferiori biancastre. Il becco è piccolo ed appuntito, di colore scuro. Ha un volo lento e corto, per questo si vede facilmente correre via, saltellando. Si nutre di insetti, vermi, ragni, bacche e frutta. Predilige i luoghi umidi e boscati, si può trovare anche in quelli aridi, purchè vi siano alberi e cespugli, ove, timido, ama nascondersi. Canta specialmente di notte, ma non disdegna i canti diurni. È l’uccello dal trillo amoroso, forse, più melodioso che la natura ci ha donato, è il “nightingale” ricordato da William Shakespeare in “Romeo e Giulietta”: “GIULIETTA - Vuoi già andar via? Il giorno è ancora lontano. / È stato l’usignolo, non l’allodola, / che ha colpito l’incavo del tuo orecchio timoroso. / Canta ogni notte, laggiù, su quell’albero di melograno. / Credimi, amore, era l’usignolo…”.