Helleborus foetidus L., elleboro fetido, della famiglia delle Ranunculaceae - si presenta con infiorescenze di fiori penduli verdastri, con petali rossastri in punta. In primavera l'infiorescenza è di colore verde chiaro e, per questo motivo, spicca tra il verde scuro del fogliame basale la cui nascita risale alla primavera precedente. Tutti gli ellebori (piante del genere Helleborus) sono velenose perché contengono dei glicosidi, tra i quali ricordiamo l'elleborina, la cui azione danneggia gravemente il muscolo cardiaco (Itinerario delle frazioni).

Per facilitare il riconoscimento delle specie, per un migliore utilizzo delle schede da parte dei neofiti, abbiamo diviso le piante secondo i colori dei fiori. All'interno di ogni colore abbiamo schedato le famiglie in ordine alfabetico. Infine, abbiamo riportato separatamente le felci e le orchidee. All'interno di ogni famiglia abbiamo ordinato i generi e le specie, ancora una volta, per ordine alfabetico, riportando prima il termine scientifico, secondo la nomenclatura proposta in "Flora Italica" dello Zangheri, e quindi, evidenziato in celeste, il nome volgare.