È un edificio religioso, oggi situato lungo la strada provinciale che da Trevi si dirige verso Spoleto.
Nella Historia universale dello stato temporale ed ecclesiastico di Trevi 1745 di Durastante Natalucci, leggiamo: «[…] Per essere strada regia ed in grazia della comunità la strada che da Trevi conduce a Spoleto, dalla parte superiore verso la chiesa della Croce di Bovara e Carciano, alla volta della Chiesa Tonda […]».
Sempre nella Historia … di Trevi 1745 leggiamo che: «[…] una volta piccolo sacello; la quale il 1623 fu da Giovanni Santi di Francesco del Putto ingrandita, rifatta una volta, ornata nel suo altare e resa commoda della piccola sacristia e del tetto avanti alla sua porta, sopra all’istessa strada per commodo d’orarvi […]».
Oggi, come si vede nelle immagini, è una piccola e semplice chiesa rurale, ad una navata, con tetto a capanna, e per campaniletto una struttura in ferro con due campane.
THE CROSS OF BOVARA CHURCH
It is a religious building, now located along the provincial road that takes you from Trevi to Spoleto.
As we may learn and see in the pictures, it is a small and very simple one-nave rural church with a gabled roof; above it a very simple iron structure named ‘campaniletto’ carrying a couple of bells inside it.
The translation is edited by Patrizia Antonelli
