Si trova a Colle Basso.
È un rudere in cui sono appena riconoscibili i segni di una chiesuola rurale in stile romanico.
Anticamente dipendeva dalla vicina abbazia di San Pietro di Bovara ed è stata rimaneggiata nel XVI secolo.
Durastante Natalucci nella sua Historia … di Trevi ci ricorda che: «La Chiesa di S.Leonardo nel Colle a Basso, non molto grande e con un solo altare, anticamente dominio del enunciato monastero ed ora ritenuta in semplice titolo dal successore del sig. abbate Masciolini a collazione della Dataria coi suoi beni ascendenti il 1577 alla stima di libre 55.16 ed il 1709 a libre 52 e sol.8, senza alcun peso».
TREVI, BOVARA, COLLE BASSO, SAN LEONARDO DEL COLLE (SAINT LEONARDO ON THE HILL)
It is located in Colle Basso (Bovara).
It is an ancient ruin in which the signs of a rural Romanesque church are barely recognizable.
Originally it dependented on the nearby abbey of San Pietro in Bovara; it was remodeled in the sixteenth century.
Durastante Natalucci in his ‘Historia … of Trevi’ reminds us that: «The Church of San Leonardo a Colle a Basso, not very large and with only one altar, already under the aforementioned monastery is now held by the successor of Abbot Masciolini by collation in 1577».
The translation of this post is edited by Maria Grazia INNOCENZI & Patrizia ANTONELLI
