Montefalco – Poggiolo del Camiano, «Maestà del Crocifisso» [MON016] – Edicole sacre. Nel territorio della Comunità Montana dei Monti Martani e del Serano